existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to take the time (to do); to set aside time (for)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
equine matters; horse-related matters
July; seventh month of the lunar calendar
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
variety of ceremonial dress made of intertwined cloth and silk threads
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
one-year plan; annual plan; program for the year
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to jabber; to chatter; to chat with
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
hey!; say!; I say!; I; me
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to make merry; to frolic; to be in high spirits
things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much; it won't be that easy; (lit.) the wholesaler won't sell it like that
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
cherry tree in leaf; cherry tree whose blossoms have fallen, revealing the young leaves
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about