time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
interview; audience; meeting; (viewing) party
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
fault; error; indiscretion; faux pas
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
alteration; falsification; faking
thought; imagination; mind; desire; wish; love
fabrication; forgery; falsehood; hoax
near oneself; close to one; familiar
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
order; system; structure; set-up; organization; organisation
powerful person; influential person
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
call; summons; convening; convocation
inspection; examination; survey
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to tear off; to strip; to rob
counter for suits of clothing; arriving at ...
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
complete; whole; perfect; safe
power map; power structure; power relationships
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
after; post; ex-; after the fact; ex post
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)