jpdb beta

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)

1

correction; revision; amendment

1

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

1

crack; crevice; fissure; chap; rift

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

Everyone is safe (all right)

1

to look around; to survey

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

old person; senior citizen; the aged; the elderly

1

older sister; lass; young lady

1

to run up to; to rush over

2

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

2

face (of person)

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw

1

kick

1

counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter

1

to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in

1

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

2

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

you; I; me; oneself

1

to rage; to be fierce; to be excited

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

play; drama

1

trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle

1

elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to manage something successfully; to be successful

2

completely disregarding

1

big leakage; uncontained leak

1

successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

1

advice

2

fungus; germ; bacterium; bacillus

1

guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange

1

ringing; sound

1

scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)

1

stirring; slight movement

1

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

on the road; on the street; in the street; on the way

2

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

2

to escape

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to make sense

1

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1