jpdb beta

to get information out of a person; to begin listening

3

to bring (somebody into a place); to lead into

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

2

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

to fall asleep

2

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

6

same; similar; (just) like; equal

1

very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

3

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

5

to say; to be called; to do

2

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

to get lost; to become lost; to go astray

2

along the road; along the way

1

newcomer; initiate; rookie

2

sense of security

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

6

young girl

3

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

3

who; what kind of person

2

no!; no no!; no, not at all

7

great joy

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

19

with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new

1

cream; ice cream

1

honey

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

10

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

1

perfect circle; cute

1

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

to jump (out of the way); to jump back; to jump aside

2

(animal) collar; necklace; choker

1

stray cat; alley cat

2

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

knowledge; information

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

4

to call out to; to hail; to address; to appeal

2

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

1