to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
still more; even more; all the more; still less; even less
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
injury; wound; mistake; accident; loss
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to have a hole; to be pierced (with a hole)
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
be on your guard; negligence is the enemy
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to think of; to come up with
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
whispering into a person's ear
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to complain; to make a complaint
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
he; she; that person; that; that one; that thing
clearing one's throat; cough
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
suspicious behavior; acting suspiciously
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to become complicated; to become intricate; to become tangled
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
(on) one's own; (by) oneself
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to smile cheerfully; to crack a smile
pride; dignity; self-worth
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip