very fast; in a twinkle; before one's eyes
lower grade; low class; junior (officer)
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to spit out; to eject; to dump
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
boy; juvenile; young boy; youth; lad
18-litre measuring container
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to enquire of someone about something (inquire); to question
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to strike; to hit; to beat; to punch
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
year; age; years; past one's prime; old age
to attract notice; to catch the eye; to stand out
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
in comparison to; rather than
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
he; she; that person; (arch.) you
this world; this life; world of the living
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall