year by year; annually; every year; from year to year
to train; to discipline; to teach manners
as (for); for; in the capacity of
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
neighbour to the left (person, building, etc.)
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
to deepen; to heighten; to intensify
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
escape from reality; escapism; ostrichism
to follow another's example
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
henchman; follower; (arch.) adopted child
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to be flustered; to lose one's presence of mind
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
men and women; man and woman; both sexes; both genders
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
recommendation; endorsement
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
boy; son; baby boy; young man
practice kit; practice board; practice partner; training partner
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to