jpdb beta

spiced sake (served at New Year's)

1

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

sniffling; sniffing

1

to blow one's nose

1

love for (one's) family; family love; familial love

2

person concerned; interested party; related party

3

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

1

to sob; to be choked with tears

1

nose

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

1

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

1

late; slowly

1

just past noon; afternoon

2

land near a castle; castle town

1

town; block; downtown; main street; street; road

4

encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)

1

to understand each other

1

hard; tough; hardware; hard disk (drive)

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

2

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

5

dessert; desert

1

(eating or drinking) to one's heart's content

1

cake

2

cookie; biscuit; cookie; browser cookie

1

ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

2

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

fast (asleep); snoring or grumbling sound

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion

1

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full

1

several (objects, usu. from two to six)

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake

3

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order

2

impudent; brazen; shameless; bold

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

3

you (plural)

1

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

body; body blow

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

3

the public; general public

1