to be out of focus; to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point
facing; opposite; across the street; other side
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
concentration; thickness; density; cardinality
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
the first and second; a few
fourth day of the month; four days
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
copier; copy machine; photocopier
to face on; to look out on to
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
cheating (on an examination); cribbing
decisive moment; critical moment; crucial moment
secret; private; surreptitious
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
work-in-progress; working state
move with haste (when you have no doubts)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
unfair practices; wrongdoing; malpractice; cheating; foul play
often; frequently; now and then; occasionally
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
decision; settlement; definition
first offence; first offense; first offender