(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
having children; attempting to conceive
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
distinction; discrimination
not necessarily so; is not always true
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
criticism; blame; censure; attack; reproach
reopening; resumption; restarting
among these; between these; of these; in here; in this
ability; performance; efficiency
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
potentiality; dormancy; latency
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
level; standard; water level
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
spell; charm; incantation; magic word
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
feeling of transparency; sense of translucence
to make an appearance; to show up
thickness; profundity; depth
complete; whole; perfect; safe
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
sandstorm; noise (video); snow
deep emotion; being filled with emotion