to come and see (someone, something); to visit
spring water; clear (pure) water
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
souvenir store; gift shop
tightly (packed); densely; closely; crammed
to clamour; to crowd; to jostle
barely; narrowly; only just; with difficulty
to let something (or somebody) go past; to do too much
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
window; window (shop display)
paper umbrella (with a bull's-eye design)
bull's-eye (pattern); double ring (pattern); umbrella with bull's-eye pattern
garden lantern; hanging lantern
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
narrow; thin (sized); slender
five (long cylindrical things)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
half-moon; half a month; semicircle
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
Osaka (city); (arch.) large hill
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
trade; business; occupation; profession; job
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
person of firm character; stable person; gutsy person
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession