storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
key; lock; key (to a problem); clue
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
online shopping; e-commerce; mail order
veneer board; plywood; joint publication
TV listings (e.g. in newspaper); TV guide; TV schedules
with the exception of; excepting; excluding
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
human-interest article; page-three news; police news
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
advertisement; advertising; announcement; notice
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
woman; female; feminine gender
job vacancy information; recruitment information
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
last night; yesterday evening
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
with all one's strength; with all one's might
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.