influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
listen!; you see; mind you; remember
preface; introduction; preamble
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
another meeting; meeting again; reunion
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to rescue from; to help out of; to save
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
songwriting (words and music)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
escape from reality; escapism; ostrichism
no matter how much time passes
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
personal; individual; private
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
autumn sky; clear blue autumnal sky
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
confectionery; sweets; candy; cake
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
small number; few; minority
accepting an order; receiving an order; orders received
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
public relations; PR; publicity; publicizing