jpdb beta

mini-; miniskirt; mini-skirt

1

course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)

2

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

5

while; even though; despite

6

doubt; question; suspicion; dubiousness

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

14

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

NEET (young person not in education, employment or training)

5

indeed; it's no wonder

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

16

recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

7

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

4

cost of one's food; one's board

1

place of employment

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

finding employment; getting a job

3

to subsist; to keep on living

10

quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on

3

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

that; the matter in question

5

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

7

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

10

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

8

sales; selling; marketing

2

job; work; duties; trade; skill

1

look!; there!; here!; that is

1

Naniwa (former name for Osaka region)

2

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

2

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

because; since

2

over the top; thickly; heavily; richly

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

7

this way; this direction; here; this (one); I; me

21

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

originally; by nature; from the start

7

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

9

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

9

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

nose

3

to rub; to scrub; to scrape

1

which (of three or more); well; now; c'mon

5

casual; unconcerned; nonchalant

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

37