mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
middle of the night; dead of night
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
going to and from school; school commute
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
desperation; despair; self-abandonment
pre-paid card for purchasing books; Tosho card; library book index card
suicidal ideation; suicidal thoughts
patronage; favour; favor; custom
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
careful; elaborate; scrupulous
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to try to do; to attempt to do
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
daily routine; daily work; daily lesson
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
Western music; European music
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
movie; film; motion picture
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
unexpected; unforeseen; inconceivable
balcony; veranda; verandah; porch
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
old; former; the old; old things; old times; bygone days