spilt water; spilled water
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
gelidium jelly strips (made from agar-agar); prostate orgasm
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
pleasant feeling; good vibes
quarrel; feud; wrangling; snarling (at each other)
hundred million; 100,000,000; 10^8
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
day by day; with each passing day; as the days go by
one by one; one after another; successively
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
detestable; disagreeable; disgusting; odious; unpleasant; repugnant
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to hate each other; to hate mutually
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
to come and go; to go back and forth
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to get lost; to become lost; to go astray
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to summon courage; to be brave
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
home area; home town; local
snakes and scorpions; something detestable
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to have; to possess; to own; to be endowed with
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
moment by moment; hour by hour
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
surging crowd; wave of humanity; stampede