to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
volatilization; volatilisation
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
people; men and women; each person; everybody
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
to begin (doing); to start (doing)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
spit; skewer; proxy (computer server)
shell; husk; hull; pod; chaff
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
troubled face; worried expression
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to send out; to forward; to show (a person) out
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
France; French (language)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
festival; feast; carnival
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
sauce; Worcestershire sauce
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
round shape; circle; circular form
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
discouraged; dispirited; despondent
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off