to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
from what I've heard; according to reports; from what they say
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
hard to get; hard to come by
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
closing party; closing event of a school, etc. festival
chilly; unpleasantly cold
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
appointment; rendezvous; date
in case of; at that time; at this time
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
manners; behavior; behaviour
local woman treated as a spouse by an already-married foreigner
divine possession; eccentricity; irrationality; fanaticism
utmost limits; extremity; limit
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
to welter in blood; to be covered in blood; to turn red
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
madder red; dark red; crimson
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
bright red; crimson lotus flower
to surge; to well up; to gush out