to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
really; truly; indeed; good grief
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
readiness; preparedness; resolution; resignation
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
whether one wants to or not; without choice
Buddhist (household) altar
ago; since; before; previous
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
entreaty; supplication; petition
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
sleepy; drowsy; somnolent
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
electricity; (electric) light
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
indication; sign; hint; tone (of the market)
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
myself; yourself; I; me; you
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag