to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
whispering into a person's ear
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to break into song; to burst into song; to begin singing
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
tail (animal); tail end; tip
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to act arrogantly; to be puffed up with success; to behave like one is better than others
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
bitter melon stir-fried with pork, tofu and other vegetables
Okinawan-style stewed pork cubes; boned pork rib meat, cut into 5 cm squares, stewed in awamori, soy, dashi broth, and sugar
Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs
scenery; scene; landscape
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
freedom; free; open; unrestricted
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
even if; even though; however; no matter how