society; company; the public; the world
very; much; greatly; a lot of
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
on the occasion of; circumstances; juncture
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
sharp-eared; have sharp ears; picks things up fast
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
attraction; fascination; lure; captivation; charm
impact of publicity or propaganda
good humour (humor); good mood
with a click; with a snap
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
contact; connectedness; rapport; mutual touching
American Shorthair (cat breed)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
just a minute; small quantity
business affairs of a company; clerical business of a Shinto shrine
Scottish Fold (cat breed)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Maine coon (breed of cat)
with difficulty; faltering; tottering; awkward
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
negative; passive; half-hearted; unmotivated
willingly; voluntarily; on one's own accord
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
rustling; refreshing; clearly