easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
to wait and see; to see how the land lies
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
all day long; all the day; throughout the day
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
attendance (at school); going to school
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to run off; to break into a run; to start running
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to insist; to assert; to be obstinate in saying
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
(one) matter; (one) item; (one) case
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
on the least pretext; at the drop of a hat
fine weather; fair weather
relatively; comparatively
festival; feast; carnival
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
soon; shortly; before long; nearly; almost
iridescent clouds; glowing clouds
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
last week; the week before
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to call each other; to call out to one another
(not) even once; (not) ever