Viking; smorgasbord; buffet; smorgasbord (of things); hodge-podge
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
guidance; leadership; leading the way
dressing oneself; putting on clothes; embezzlement
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to collect; to assemble; to gather
in contrast to (one's, its) appearance
in the future; another day; later
at work; in the midst of work; working
traveling expenses; travelling expenses; carfare
(within) the (Tokyo) metropolitan area
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
IC card; smart card; chip card
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
blame; censure; rebuke; reproof
bet; wager; stake; gamble
answering machine; answerphone
to speak; to hear a voice
worried look; concerned expression
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
no-holds-barred party; free and easy gathering
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
tear gland; lacrimal gland
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
footwork; mobility; flexibility; adaptability