one edge; one end; one side
resignation; giving up the game for lost
questioning; interrogation; examination (of a witness)
English conversation; school for English conversation
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to brandish; to flash; to display
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
inspector; auditor; examiner; comptroller
unintentionally; calmly; inadvertently; innocently
to commit vice; to do evil
plan; scheme; stratagem; plot; trick
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to slay; to cut down (a foe)
pre-paid card for purchasing books; Tosho card; library book index card
master thief; notorious robber
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
territory; domain; field; area; domain; region
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
running through (north-south); cutting across; travelling across; cutting vertically; sectioning longitudinally
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
becoming a pupil (of); becoming a disciple; introduction (to); primer; entering through a gate
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
first year of junior high school; first-year junior high school student
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
strategist; tactician; schemer
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
to step on (something) and break it
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)