slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
visual confirmation; sighting
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
idea; conception; way of thinking; approach; expression
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
unfairness; injustice; partiality
black belt (judo, karate, etc.)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
chance to win; opportunity to win; chance of victory
han; fan; unit that doubles the score of a hand
noon; midday; daytime; lunch
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
expectation; assume will happen; forecast
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
difference (of opinion); strange; odd; different
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to present; to submit; to tender; to hold out
one's true worth; one's true self; what one is really made of
pickled vegetables; pickles
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit