guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
order (for an item); request; demand; condition
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
that way; that direction; there; that (one); you; your family
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
Hamburg steak; hamburger steak
(spaghetti alla) carbonara
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
people; men and women; each person; everybody
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to have meaning; to be meaningful
battlefield; battleground
translation; version (e.g. "English version")
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
pity; sorrow; grief; misery
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to spit out; to eject; to dump
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
convenient; handy; useful
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
something; nothing (with neg. verb)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much