jpdb beta

tone

1

to attempt; to test; to try out

1

provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué

1

preference; priority; precedence

1

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

1

precisely because

2

to betray; to turn traitor to; to double-cross

3

anger; rage; fury; wrath; indignation

2

to bud; to sprout

1

friendship; fellowship; camaraderie

1

I wonder about that; don't bet on it; famous last words

1

Mito (city in Ibaraki)

1

certain; sure; doubtless

1

attraction; fascination; lure; captivation; charm

2

temper; nerves

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...

1

to answer the phone

1

lip-syncing; lip-synching

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

4

chatting; idle talk

1

injury; wound

1

beyond saving

2

war; battle; match; game; competition

1

maple (tree) (Acer spp.)

1

left eye

1

swelling; boil

1

one night; one evening; all night; overnight

1

south

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

medical cream; ointment; salve; liniment

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

2

touch; contact

2

to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket

1

to get lost; to become lost; to go astray

2

nature; spontaneity; natural airhead

1

to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)

1

to lose one's way; to get lost

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

1

phenomenon

1

industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation

1

trash; rubbish; garbage

1

senryū; comic haiku; humorous seventeen-mora poem

1

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1