(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
group; crowd; flock; herd; bevy; school
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
thatching a roof (with grass); thatched roof
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
married couple; husband and wife; man and wife
eggplant (Solanum melongena); aubergine
way; method; means; resource; course
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to enter (house, room, etc.); to step in
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
different room; another room; separate rooms
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
sutra; Buddhist scriptures
arista; awn; (grain) beard
to listen carefully; to strain one's ears
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
to get goosebumps; to have gooseflesh
fusuma; Japanese sliding screen
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)
to cross (e.g. road); to traverse
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
brown; light brown; tawny
calls and sounds made by insects
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
way of talking; speaking style
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
to stop (plug) one's ears