jpdb beta

to take one's eyes off

1

playing a part in one's own play, film, etc.; directing one's own play, film, etc.

3

guess; speculation; supposition

2

to explain adequately; to be accountable

2

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift

2

favorite; favourite; habitually used

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits

1

use; utilization; utilisation; application

5

pride; haughtiness

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

resentment; indignation; anger

1

to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)

1

to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

unqualified; without qualifications

1

stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture

1

to be subject to punishment; to be punished

1

explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

one end; an end; part; fragment

1

muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something

4

hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort

1

reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre

1

back tooth; molar

1

to get between; to be caught in

1

eighteen; 18

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

4

bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops

1

what day; how many days

1

staying up all night

2

to fall asleep

1

medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring

3

sum total; total amount

1

to count on one's fingers

1

to begin to drink

1

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

1

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

1

so much

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

with a light thud

1

obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

2

changing one's clothes; (arch.) lady court attendant

1

beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time

1

is that so?

1

deeply (stab, thrust, etc.); hard

1

stab; thrust; lunge

1