training; drill; practice; practising; discipline
a little bit; a little while
one-sided; unilateral; arbitrary
to go to meet (someone); to go to pick up
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
bodily build; degree of fleshiness
to picture; to come into one's mind; to remember
to come to meet (someone); to come to pick up
prince; subordinate Kumano shrine
white horse; unrefined sake
womanly; ladylike; feminine
serious; earnest; honest; real; legit
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
acting ability; talent as a performer
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
pride; dignity; self-respect
to be stingy (with); to skimp (on)
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to be able to manage somehow or other
dependent on luck; matter of luck
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to check through; to thoroughly investigate
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
he; she; that person; (arch.) you
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
bud; sprout; shoot; opening of a bud
to yield to temptation; to succumb
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion