and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
the way back; the way home; return trip
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
near oneself; close to one; familiar
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
accomplice; conspirator; cohort
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
disaster; accident; calamity; catastrophe
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
one eye; discerning eye; excellent judgement
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to lay bare; to expose; to reveal
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
newcomer; neophyte; novice; newbie
oldest member of a group; longest-serving member
meeting place; assembly hall
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to discuss; to talk together
nonsense; no meaning; meaningless
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
advantage; benefit; profit; interest
to smile cheerfully; to crack a smile
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
being in shape; holding a dignified appearance
notice; attention; observation
but; however; provided that
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
surplus; remainder; residue; margin; balance
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion