to act cocky; to put on airs; to be full of oneself
NEET (young person not in education, employment or training)
military movements; military actions; military operations; military campaigns
internal conditions; true state of affairs
suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
decisive battle of brief duration
reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees
First World War (1914-1918); World War I; WWI; WW1
green light; (giving) permission; OK
to let an opportunity slip
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
Transportation Corps (service branch of the Imperial Japanese Army)
local procurement; local content; sourcing locally
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
feeling in one's bones; foreboding; premonition; presentiment; gut feeling; gut instinct
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
almost certainly; in all probability; ten to one; near-completeness; near-perfection; ninety-nine percent (finished, etc.)
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
number of characters per line, page, etc.
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
to cramp; to be cramped; to get a cramp (in)
superior; excellent; fine
article; thing; object; property; real estate
without omission; in full
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
preliminary investigation; preliminary inquiry; preparation (for a class); going over one's lessons (in advance); studying ahead
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
defense capability; defence capability