jpdb beta

to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress

1

feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction

2

to be separated (of clothing); to be exposed; to be wide open; to stand with one's limbs apart; to block the way

1

necklace

1

shrill voice; piercing cry; shriek; scream

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

3

good-quality; superior in quality

1

to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)

1

short life; short lived

1

to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)

3

ceremony; rite; ritual; service

3

sense of accomplishment

4

erosion; corrosion

2

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

to grieve and moan

3

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

Yama (King of Hell who judges the dead); Enma

2

spell (that restricts one's movements); binding spell

1

to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after

1

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

5

who cares?; I don't give a damn; what does it matter?

2

idiosyncrasy

1

to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)

1

to adhere to; to stick to; to cling to

1

to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer

1

named after; associated with; connected with

1

as it is; frankly

7

force of habit; inertia

8

credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through

1

(one's) shame and public reputation; (one's) sense of shame and concern for appearances

2

to forget completely; to leave behind

2

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire

4

waking; waking up; awakening

2

damply; moistly; clammily; stickily

2

to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat

2

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

3

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

2

somehow; for some reason; in some way; vaguely

1

to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)

2

latest; most recent; nearest (in time)

3

bell; bel (unit); B

4

to beat out a rhythm

1

foreign; abroad; overseas

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

2

irregular; unsystematic; unsteady; disorderly

3

tone color; tone colour; tone quality; timbre

2

vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit

1

party of two

1

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1