to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
oak; orc (fictional humanoid creature); ork
thin dōjinshi, usually featuring adult content
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
physical evidence; real evidence; material evidence
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
(beyond the) limits; scope; boundary
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
organizational capability; organisational capability
childish; childlike; immature; infantile
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
compassionate; sympathetic
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to send (someone) back; to send (someone) home
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to do something in readiness for; to get something (needful) done
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
(the condition of) one's health
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
promising without due consideration
to trip someone up; to pull the carpet from under
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
to lend an ear to; to listen to
crying face; face of a person who is crying
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
addition; annexation; appendage
antipathy; reluctance; resistance
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)