origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
preparation; arrangements
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
sympathy; compassion; pity
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
time (three times, each time, etc.); times
easy; simple; there's no way that ...
to each his own; people differ; different people (have different likes)
manner of using one's hands
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
fat; tallow; lard; grease
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
inhabitant; resident; citizen; population
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to hate each other; to hate mutually
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
overserious; deeply sincere; very earnest
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to smooth; to harmonize; to facilitate; to streamline
organization; organisation; forming
anything and everything; from top to toe; from A to Z
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
chief; main; principal; major
character; personality; (fictional) character; letter; character