to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to be careful; to pay attention; to take care
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging
going into a frenzy; flying into a rage
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
being filled with; being full of; permeation
rule; reign; government; governing
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to fall onto; to happen; to befall
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
effect; efficacy; virtue; benefit
reason; cause; circumstances
ingredient; component; composition
beautifully white (esp. of skin); whitening (of skin, teeth, etc.)
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
aroma; fragrance; scent; smell
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
men's bath; men's section in a public bath
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
ecstasy; rapture; trance; senility
second day of the month; two days
seventh day of the month; seven days
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n