loveable; very likeable; like very much
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
person with an unhealthy romantic obsession
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
either way; in any case; one way or another
participation; taking part in; participating in; being concerned in
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
false charge; false accusation; misrepresentation
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
scheme; tactic; stratagem; trick
ability; capability; skill
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
unnatural; affected; studied; forced
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
strongly; violently; quickly; suddenly
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
husband and wife; married couple
third day of the month; three days
great; grand; extensive; large-scale