moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
rebirth; new birth; nascent
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
go-between; intermediary; mediator
(medieval) knight; samurai on horseback
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
married couple; husband and wife; man and wife
married life; sexual activities (of a married couple); conjugal intercourse; (sexual) intimacy
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
side job (outside of one's main employment); side gig; homeworking; simple job carried out at home; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
coercion; extortion; compulsion; force
assistance; backing; support; aiding and abetting (a crime); abetment
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
research; study; investigation
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
marriageable age; chance of marriage
leader; guide; mentor; coach
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
after ages; posterity; future life; the next world
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
husband and wife; married couple
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to be remembered; to go down in history
female vampire; vampiress
to have a rumor circulating
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to lead a life; to live a life
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day