offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
impossible to do (although wants to)
outsider's perspective; as seen by an observer
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to thrust away; to send flying
the person concerned; the person in question; the said person
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to fly around; to scatter
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
average; ordinary; normal
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to lose heart; to lose motivation
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
to speak; to hear a voice
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
posture; position; stance
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)
to parry; to sidestep; to dodge
nonchalant air; unruffled air
to rain incessantly; to downpour
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
flames produced by an explosion; explosive flames
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
attacker (esp. in volleyball)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to project; to reflect; to cast (shadow)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular