extreme masochist; very masochistic
entrance; entry; gate; approach; mouth
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
simply; merely; only; solely
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
contemporary writing; modern text; modern Japanese writing; modern Japanese (as a school subject); literature written since the Meiji period
after a long time; for the first time in a while
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
relay; hook-up; relay broadcasting
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
specialization; specialisation; differentiation
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
government; administration; ministry
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
marriage ceremony; wedding; nuptials
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
bid for popularity; publicity stunt
planning; plan; project; arrangements
ruling party; government party; party in power; government
light; lamp; counter for electric lights
oldest; most advanced age
... and eastward; in and to the east of ...
illustration; picture; sketch; drawing; figure
grandfather; male senior-citizen
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
artificial intelligence; AI
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual