natural; understandable; reasonable; no wonder
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
textbook; coursebook; schoolbook
one day; (on) a certain day
evening; dusk; sunset; nightfall
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
to fall completely silent; to become still as death
pardon; forgiveness; forbearance
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
very difficult to ...; nearly impossible to ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
hard fight; close game; struggle; tight contest
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
difficult to understand; unintelligible; abstruse
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
dejectedly; in low spirits; downheartedly
don't worry about it; forget about it
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
selfish; self-centred; egotistical
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
(skill of) making funny faces; facial performance
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
window-side; window (seat, e.g. on a plane)