sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
capture (of audio-visual data); screenshot
division (distribution) of roles; role-sharing
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
strong pressure; heavy pressure
removing a bad taste; cleansing one's palate; palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
start; commencement; beginning; initiation
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
bell signalling that work, class, etc. has formally begun
slapping on (stamp, sticker); flopping down
this is not the time (for that); that's out of the question right now
damply; moistly; clammily; stickily
spine; backbone; spinal column
after; post; ex-; after the fact; ex post
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
interferer; meddler; buttinsky
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
hurriedly; hurry-scurry; helter-skelter
dispersal; breaking up; running away; fleeing
nodding off (while sitting); dozing
to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
deep sleep; sound sleep; profound sleep
barely; just; narrowly; with difficulty
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
impudence; cheekiness; impertinence
stirring; slight movement
having no way of knowing; being completely ignorant of
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
sleep; sleeping; inactivity; death