this one; with this; in this way
blond hair; blonde hair; golden hair
faculty of letters; college of letters; school of humanities
taking (a class); studying; completion (of a course)
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
ignorant of the ways of the world
part-time job; side job; part-time worker; albite
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
sunlight filtering through trees
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
part-time employer; place where one works part-time
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
planning; planning ability; deliberateness
going the wrong way; traveling in the opposite direction; going against the wind; running in reverse (of a motor, engine, etc.)
(train) station attendant; station employee; station staff
to get help; to enlist aid
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
with the skin on; unskinned; unpeeled; unhusked
two at a time; two by two; in twos
way of eating; how to eat
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
on the road; on the street; in the street; on the way
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
side; flank; profile; aspect; dimension
area; region; district; locality
to spread; to be propagated
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished