switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
weekend; Saturday and Sunday
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
stinging (pain); smarting; tingling
messy; confused; chaotic; complaining about various things
turning point; change; transition; (arch.) point of difference
work; business; company; study
government worker; public servant; civil servant
bank; banking institution
putting oneself into something; exerting oneself
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
childcare leave; maternity leave
notification; pre-1886 administrative order
reservation; putting on hold; deferment
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
fairy tale; fairy story; nursery tale
stillness; silence; hush; calm; serenity
sizzle (sound of meat cooking); shrill droning of a cicada
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
batting practice facility; batting practice center; batting cage
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
(initial) setup; installation
braid (hair, cord. etc.); plait
bare legs; bare feet; stockingless legs
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
bored; having nothing to do; idle