to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
to fall flat; to collapse in a heap
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
oh my god; how; what the; incredible
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
inside (e.g. of home plate)
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
long bath; staying in the bath for a long time
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
dryer (esp. hair); drier; blower
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
what do you want?; can I help you?
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
ramen; Chinese-style noodles
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
neighbourhood; neighborhood
order; observance; discipline; rules; law; regulations
now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease
true character; true heart; true spirit