to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to slip down; to slide down; to glide down
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to rub; to scrub; to scrape
foundation (garment, cream, etc.)
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
answer; reply; response; answer; solution; result
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
in succession; one after another
to overflow; to brim over; to flood
so; like this; in this way
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(my) wife; inside the home; one's family
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
is that so? (generally rhetorical)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
lonely; lonesome; solitary; desolate
telephone call; phone call; telephone (device); phone
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
forcibly; against one's will
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
bento; Japanese box lunch
your home; your family; their home; (my) home