furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
to have an eye on; to zero in on
to try and do something; to attempt to do something
sweetly (smiling); broadly (grinning)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to get strong; to gain strength
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
eve (esp. Christmas Eve); the night before
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
affected (appearance, attitude); stuck up; self-loving
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
taking a breather; relaxation; vent hole
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
state; condition; circumstances; sight; spectacle
to soften; to moderate; to relieve
preference; priority; precedence
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to settle; to finish; to bring to an end
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
Chinese peony (Paeonia lactiflora)
to bloom; to flower; to blossom; to open
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
words of praise; eulogy; compliment
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to make a wish (to a god); to pray (for the fulfilment of a wish)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye