My goodness!; Good lord!; Holy cow!
environment; circumstance
doing whatever one pleases
but then; although; though; reasonable; natural; just
to discuss; to talk together
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
one's circumstances; environment; situation (in life)
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
a-ha-ha (laughing loudly)
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
junior high school student; middle school pupil
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
cone (e.g. pine, hemlock)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
parting; separation; farewell
crack; crevice; fissure; chap; rift
just one person; only one
solitude; loneliness; isolation
grudge; complaint; reproach
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
superficial; half-hearted; shallow
literally; to the letter; literal
half the body; half length
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
possible; potential; practicable; feasible
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
preface; introduction; preamble
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to take precautions; to set a guard against attack
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
calm; composed; cool; quiet