to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
movie theatre; movie theater; cinema
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to be found; to be discovered
to set (sun); to become dark
preparation; arrangements
guest; visitor; customer; client; shopper
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
high-pitched tone; soprano
being startled; getting a shock
four handed performance (on the piano)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
closing time; lockup; curfew
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
in its entirety; whole; wholly
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to raise one's voice; to shout
granny; grandma; gran; old lady; old woman