the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to take a breath; to take a short rest
whispering; murmuring; subdued
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to fall forward (of a person); to tumble forward
don't you think?; indicates question
to soften; to moderate; to relieve
all that one has; all that there is; the whole
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to find out; to discover; to locate
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
scene; sight; scenario; setting
to happen to meet; to come across
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
omitted character; omitted letter
story; tale; talk; discussion
being somewhat excited (agitated)
to be buried; to be covered; to be hidden
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
comprehensive; composite; all-embracing
relation; connection; relevance
motorcycle; motorbike; bicycle
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager